- synchronizacja
- f синхронизация
Краткий русско-польский и польско-русский политехнический словарь (польско-русская часть)./ Издание третье исправленное и дополненное., Warszawa: Wydawnictwa naukowo-techniczne. Г. Гловацкая , М. Мартин . 1973.
Краткий русско-польский и польско-русский политехнический словарь (польско-русская часть)./ Издание третье исправленное и дополненное., Warszawa: Wydawnictwa naukowo-techniczne. Г. Гловацкая , М. Мартин . 1973.
synchronizacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} zgranie w czasie dwóch lub więcej zjawisk : {{/stl 7}}{{stl 10}}Synchronizacja śpiewu i podkładu instrumentalnego. Synchronizacja dźwięku i obrazu w filmie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
synchronizacja — ż I, DCMs. synchronizacjacji, blm 1. «zgranie w czasie dwóch lub więcej zjawisk, procesów, czynności, mające na celu osiągnięcie ich jednocześnie» Synchronizacja gestu z muzyką, muzyki z tańcem. 2. techn. «zgranie w filmie dźwiękowym obrazu z… … Słownik języka polskiego
postsynchronizacja — ż I, DCMs. postsynchronizacjacji, blm film. «nagranie dźwięku (dialogów, tła muzycznego) po wykonaniu zdjęć filmowych, stosowane m.in. przy dubbingu» ‹łac. + synchronizacja› … Słownik języka polskiego
synchronizacyjny — przym. od synchronizacja a) w zn. 1: Błędy synchronizacyjne. b) w zn. 2: Urządzenie synchronizacyjne … Słownik języka polskiego
synchronizacyjny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. synchronizacja: Niedokładności synchronizacyjne. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień